Beste doelhouder,
Wij willen u graag informeren dat de kantoren van de Objectif Beweging voor Gelijkheid van Rechten uitzonderlijk gesloten zullen zijn op woensdag 21, donderdag 22 en vrijdag 23. Onze oprechte excuses voor het eventuele ongemak dat dit kan veroorzaken.
Desondanks blijven we beschikbaar via e-mail op het adres 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲.𝗷𝘂𝗿𝗶𝗱𝗶𝗾𝘂𝗲@𝗼𝗯𝗷𝗲𝗰𝘁𝗶𝗳𝗮𝘀𝗯𝗹.𝗯𝗲. Aarzel niet om contact met ons op te nemen als u vragen, zorgen heeft of onze hulp nodig heeft.
We begrijpen dat deze onderbreking van onze activiteiten invloed op u kan hebben en we verontschuldigen ons hiervoor. Wees ervan verzekerd dat we er alles aan doen om verstoringen te minimaliseren en onze normale activiteiten zo snel mogelijk te hervatten.
We zullen volgende week terug zijn, klaar om samen met u te blijven werken aan het bevorderen van gelijkheid van rechten en het bestrijden van discriminatie. We waarderen uw begrip en voortdurende steun enorm.
Met vriendelijke groeten,
——————–
Cher(e) objectifaire,
Nous tenons à vous informer que les bureaux de l’𝗔𝗦𝗕𝗟 𝗢𝗯𝗷𝗲𝗰𝘁𝗶𝗳 𝗠𝗼𝘂𝘃𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹’É𝗴𝗮𝗹𝗶𝘁é 𝗱𝗲𝘀 𝗗𝗿𝗼𝗶𝘁𝘀 seront exceptionnellement fermés le𝗺𝗲𝗿𝗰𝗿𝗲𝗱𝗶 𝟮𝟭, 𝗷𝗲𝘂𝗱𝗶 𝟮𝟮 𝗲𝘁 𝘃𝗲𝗻𝗱𝗿𝗲𝗱𝗶 𝟮𝟯. Nous nous excusons sincèrement pour tout inconvénient que cela pourrait causer.
Cependant, nous restons disponibles par courrier électronique à l’adresse 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲.𝗷𝘂𝗿𝗶𝗱𝗶𝗾𝘂𝗲@𝗼𝗯𝗷𝗲𝗰𝘁𝗶𝗳𝗮𝘀𝗯𝗹.𝗯𝗲. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions, des préoccupations ou si vous avez besoin de notre aide.
Nous comprenons que cette interruption de nos activités puisse vous affecter et nous nous en excusons. Soyez assuré(e) que nous mettons tout en œuvre pour minimiser les perturbations et reprendre nos activités normales dès que possible
𝗕𝗼𝗻 à 𝘀𝗮𝘃𝗼𝗶𝗿
Nous serons de retour la semaine prochaine, prêts à continuer à travailler avec vous pour promouvoir l’égalité des droits et lutter contre les discriminations. Nous vous remercions sincèrement de votre compréhension et de votre soutien continu.
Bien cordialement,
Coordonnateur